publicidad

Italiano

l'impianto è di circa 14 mq su cinque livelli. E' alimentato da 3 power 4. La centrale viene utilizzata solo per trasmettere il segnale DCC ed il LOCONET all'impianto. La centrale è collegata ad un PC sul quale è presente il software Train Controller versione Gold. Di seguito i malfunzionamenti riscontrati nelle due centrali. Centrale n.1 - data di acquisto 2008 - non colloquia con il PC - Non aziona nè deviatoi (decoder Lenz) nè segnali luminosi alti e bassi - Funzionamento loco ok trasmissione dati loconet non funziona. Centarle n.2 - data di acquisato gennaio 2018 - dopo 10-15 minuit di funzionamento la centrale si spegne automaticamenteed effettua un reset di sistema. Si riaccende e trona a funzionare per circa unminuto poi si blocca nuovamente edesce il seguente messaggio "System error - No Lconet". A questo punto non funziona più. - il segnale loconet è comunque assente - il binario di prograqmmazione nella modalità "automatico" non funziona. Nel momento in cui la loco entra nel tratto sezionato la centrale viene messa in corto.

Inglese

the plant is about 14 square meters on five levels. It is powered by 3 power 4. The control unit is used only to transmit the DCC signal and the LOCONET to the system. The control unit is connected to a PC running the Train Controller Gold version software. Below are the malfunctions found in the two control units. Central n.1 - date of purchase 2008 - does not talk to the PC - It does not operate either switches (Lenz decoder) or high and low light signals - Operation in loco ok loconet data transmission does not work. Center them n.2 - date of purchase January 2018 - after 10-15 minutes of operation the control unit switches off automatically and performs a system reset. It turns on again and starts running for about one minute then it stops again and the following message "System error - No Lconet" is issued. At this point it no longer works. - the loconet signal is however absent - the programming track in "automatic" mode does not work. When the loco enters the sectioned section, the control unit is shorted.

publicidad

ingleseitaliano.com | Usando il traduttore di testo Italiano-Inglese?

Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.


Norme sulla privacy

I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.